WOJ challenge 41

Jeg fikk en ny liten nevø her om dagen - gleder meg såååå masse til å se han, mobilbildet jeg fikk var iallefall av en skjønning :) håper å få til et besøk til helgen så da må jo kortet være klart. Siden mottakerne ikke er så interessert i kortlaging så er jeg 99 % sikker på at de ikke kommer til å lese dette :) så da anser jeg det som ganske trygt å legge det ut.

Tenkte at det kanskje kunne bli godtatt hos ukens utfordring hos Whiff of Joy challenge blog hvor de vil se blomster på kortet, har jo en del blomster her og der :)

I got a new nephew the other day, and I'm soooo looking forward to seeing him in real life :) hopefully this weekend. The parents don't read my blog so I think it's pretty safe to publish the card :) I thought my card would fit the Whiff of Joy challenge blog this week where they want flowers on the card - and I guess I've used quite a few on this one :)


Motivet fra Whiff of Joy synes jeg er helt fantastisk nydelig, de er så skjønne de stemplene fra denne kolleksjonen. Malt med distress ink refiller igjen. Tekststempelet er fra Aud design. Kantene er svertet med distress ink weathered wood. --

The image from WOJ is one of my favorites from the woman collection, its colored with distress ink refills and the papers are from Melissa Frances. The sentiment is from Aud Design, and translates to something like : "A sunshine has arrived into the world, congratulations" - not sure if this is correct translation, but I guess you get the picture :)


Nærbilde av blomstene :) -- Close up of the flowers.

Innsidene kommer her, har jo også her litt blomster, en del perler, og to stempler fra en eller annen plass jeg ikke husker for øyeblikket. -- The insides, also filled with some flowers, pearls and ribbons.


Notatsiden hvor jeg har "visket" ut teksten i photoshop :) derfor litt rar.. -- I've used photoshop to erase my writing, therefore it looks kind of weird :)


Til slutt baksiden med mitt nye personlige stempel. -- And the back with my personal stamp.


Takk for at du besøker bloggen min, og takk for alle hyggelige kommentarer!!!! -- Thanks for visiting my blog, and thanks for all the lovely comments you leave me!!


Frame around picture is made by Xtina.

WOJ Challenge # 40

Jeg har hatt noen herlige dager i Sandnes sammen med mine to skjønne barn og min kjære samboer. Veslejenta var helt i 100 over å besøke Kongeparken - det var virkelig gøy!! Ville gjerne kjøre alle attraksjonene og kunne ikke helt forstå hvorfor hun ikke fikk lov til det..... Jeg er ikke så veldig glad i berg og dalbaner og slikt - og jeg tror ikke vesla har begrep om hva det egentlig går ut på - og jeg tenkte at det er da nok av tid til å finne ut av det :) så det ble med de "barnevennlige" attraksjonene....

Litt shopping fikk jeg også gjort - både klær og selvfølgelig litt papirer og slikt - kan jo ikke komme hjem igjen uten :)

I've had some wonderful days in Sandnes with my two darling babies and my dear Magnar. We went to an amusement park called "Kongeparken" close to Stavanger. My little girl loved it and did'nt understand why she couldn't go on all the rides ;) I'm not very brave when it comes to roller coasters and stuff like that (was much braver when I was younger...).....


Endelig hjemme igjen og litt etterlengtet kortlaging resulterte i følgende kort :) Whiff of Joy challenge blog har en skisse av Donalda denne uken som jeg tenkte jeg kunne følge. Har fremdeles dilla på distress ink refiller så motivet er fargelagt med det...
Alle papirene er Melissa Frances.

Finally at home and some cardmaking resulted in the following card. At the whiff of Joy challenge blog they have this lovely sketchm by Donalda this week. The image is colored with distress ink refils. All papers are Melissa Frances.


Innsidene er dekorert etter samme skisse.

The insides are decorated after the same sketch.



Kantene på motivet er distresset med tattered rose. Kantene på arkene er svertet med vintage photo. Har sydd med maskin på alle ark.

The edge of the motif is distressed with tattered rose. The edges on the pattern papers are distressed with vintage photo. I've been sewing on all the papers.



Til slutt mine to søte små - de har storkost seg på ferie - ikke like fint vær hver dag men det må man jo tåle her til lands.

Finally my two little ones - they have had the best of times on our vacation - not the best weather - but you can't expect sun every day here in Norway :)


Takk for at du besøker bloggen min - og takk for alle hyggelige kommentarer som legges igjen!!

Thanks for visiting my blog, and thanks for all the nice comments that you leave me!!

Frames around the images is made by Xtina.